top of page

RÉDACTRICE SPÉCIALISÉE
EN ADAPTATION PUBLICITAIRE

INTERAC

INSPIRÉ PAR LA VIE

ADAPTATION

Avec l’agence The French Shop, 2021

Dépenser intelligemment

Dans le cadre du déploiement de la nouvelle identité d’Interac, j’ai été chargée d’adapter plusieurs slogans et vidéos pour la plateforme « Inspiré par la vie ».


Pour « La vie de nomade », l’idée était de conserver le même ton que la version anglaise, tout en adaptant les jeux de mots et références liées à la liberté et à la route.

VERSION ANGLO 
VERSION FRANCO
INTERAC

INTERAC x CINEPLEX

ADAPTATION

Avec l’agence The French Shop, 2018

Bon, bon… c’est l’heure de l’adaptation!

Moi qui suis un bec sucré, adapter ce visuel pour Interac et les cinémas Cineplex fut la cerise sur ma journée.

À L'AFFICHE
bottom of page